вторник, 24 июля 2012 г.

Скандинавия и мир

Скандинавия и мир(оригинал, переводы на русский)- это комиксы, чем-то напоминающие знаменитый polandboll, в отличие от последнего, эти комиксы не столько смешные, сколько познавательные, каждый стрип дополняет поясняющая надпись внизу.из этих надписей я узнал о скандинавии больше, чем из всего курса географии.+автор комиксов-датчанка


Пример комикса с исторической предпосылкой:
"Я дала себе обещание, что возьму перерыв с публикацией комиксов про Оланда, но после ознакомления с материалами о сражении при Кумлинге, я поняла, что не смогу сдержать обещание.
Во время Финской войны, Россия заставила шведскую армию уйти с территории Аландских островов. Затем и российские солдаты ушли с островов, но оставили гарнизон численностью в 450 хорошо тренированных солдат на случай, если шведы вернутся. Эти солдаты начали строить из себя начальников и принуждали оландцав собирать для них зерно. Жителей островов такое положение вещей не осчастливило, поэтому было принято решение отправить небольшую группу людей в Швецию со следующим сообщением:»Они хотят заставить нас работать на них, но мы остаёмся верны шведскому королю. Мы готовы на всё, но нам нужна помощь!».
Шведы хотели помочь, но смогли отправить только нескольких солдат и пару пушек для фермеров. Со своим новым оружием, оландцы, простые фермеры без каких-либо военных навыков, провели тайную операцию против российских солдат и застали последних врасплох. На самом деле, оландцы были так хороши, что заставили российских солдат думать, будто они сражаются против целой шведской армии. Солдаты начали размахивать белыми флагами в знак того, что сдаются.
Оландцев смутило, что российские солдаты посреди поля битвы стали размахивать белыми флагами. Но так как у фермеров не было никакой военной подготовки, они не восприняли сигнал и просто продолжили пальбу! Российские солдаты, по-видимому, подумали, будто фермеры совсем спятили! 
Пальба не прекращалась до тех пор, пока некоторые шведские солдаты не увидели, что происходит и не приказали фермерам прекратить стрельбу. Каков же был конфуз российских солдат, когда они поняли, что их победили простые фермеры  Во время этого сражения погибло только три человека.
В этот день Швеция была переполнена гордостью за Аландские острова 
Как написал один из моих читателей:»Не создавайте Оланду проблем. Единственная причина, по которой он подписал отказы от возведения укрепительных сооружений и милитаризации территории со времен Крымской войны и разрушения Бомарсунда, это то, что всё это ему не нужно — он и так слишком крут» "


и ещё пример:
"Если кто-нибудь предложит вам посмотреть шведскую, норвежскую, датскую, исландскую, финскую или российскую комедию, то… ну, я не стану кричать:»СПАСАЙСЯ!!», но предупрежу:»Будьте осторожны».
Излюбленными темами кинематографии в северных странах считаются смерть, наркотики, алкоголь и прочие «забавные» явления и вещицы, так что даже при просмотре комедий настоятельно рекомендуется быть готовым к возможным депрессиям, апатиям и страху: наш мир может показаться самым жутким местом во Вселенной.
Считаете, что я преувеличиваю? Ладно, оставляю за вами право на это мнение. Но если вдруг вы обнаружите себя в тёмном углу и в слезах, не говорите и не пишите, что я вас не предупреждала.
Самый яркий пример можно увидеть здесь (перед просмотром этого отрывка настоятельно рекомендуем отвести от экрана слабонервных, несовершеннолетних детей и беременных — прим.пер.). Этот отрывок считается одним из самых забавных моментов всего фильма. Ему просто не понравилось, как на него смотрит корова.
Ах да: бить женщин тоже очень забавно, ага *сарказм*"